多大年纪可以用英文写诗?这位妈妈说不着急,成人电影和流行音乐先搞起来……

妈长理短 2019-12-12 12:30:01

点击上方“妈长理短” 可以关注我们

妈长理短

这是一个只听“大妈妈”言论的地方

我们不服于老思想、老观念

我们按自己的方式生活和带娃

我们的口号是:“道理不需要!只听妈妈的话!”


最佳女主角:麦家二宝妈、兔麻

最佳女配角:你们,每一个有想法、有立场的妈


猛戳上面“妈长理短”

和我们一起吐槽“妈事”


天,我们号迎来了首位外援,一位三年级的小朋友——六六,她是兔麻和麦妈一位共同朋友的女儿,最近六六正在学习用英文写诗,兔麻用自己稚嫩的画技给诗配了两张图,而六六在百忙中还抽了时间录了音频,诗很美丽,声音很甜,希望大家能够喜欢!




Mermaid


Under the sea she moves and sways,

Why can’t you see her face? 

So dark and mysterious,

Swimming in the twilight her hair shines like the sunlight,

Wanting to know what’s happening above,

Her voice like the sound of the waves,

Reaching for the sky for the happiness she dreams of. 


Cupid


Swish, swish goes the water, under her feet,

In a magic field she stands, 

who will she meet?

A hot but soft feather in her hand and an bow in the other,

She will shoot the man she loves, cause he can love another.

 

In the sky the phoenix flies, 

crying so very loud,

Under a spell she is trapped, 

her heart is in a cloud,

Fire following her so close, 

in the night it glows.

Without her heart, 

she will be burned by cupid’s swift arrows.

 

Under the spell he lays asleep,

 in the field of flowers,

Who can rescue him from sleep?

 No one but the cupid’s powers,

In the magic land, 

he lays asleep for years,

When at last he awakes, 

he sees the girl he fears.

 

Though cupid saves him, 

he hates her to the moon and back,

Cause she stole his love’s heart and put it in a cave of black.

To win the man phoenix struggles,

 to master her powers,

When cupid saw fire in phoenix’s eyes, 

she begins to cower. 



可能大部分人会感叹哇塞,这娃挺牛呀!”

不过六六妈妈一直谦虚表示,六六就是个普通孩子,

能取得目前的成就,完全就靠妈妈挽袖子豁上的。

 

那又有人说了,

六六妈妈应该工作很轻松或者干脆是个全职妈吧

错了,她妈妈是个一周最多要出差三四次的乙方超级女总监,

最典型的一件事,是六六画的一幅画,

画里有照顾她的阿姨,还有爸爸,

画面一角还画了一架飞机,她说“妈妈在飞机上”。

 

当然,忙并不代表不管,

孩子取得的点滴成绩背后都会有妈妈的伟大付出

所以我们想请六六妈妈总结一下学写英文诗的经验,

女总监略一思索,说就是“成人电影和流行音乐”


我们先来看看六六妈妈的秘诀 

 

成人电影:

坊间传说要让孩子看原版影片,这对听力和口语都有益,但其实影片类型的挑选上有很大的讲究,肥皂剧其实是最有生活场景植入的影片类型,剧情简单有趣,可以让孩子有兴趣,而生活化的对话又能让孩子模仿,所以千万不要让孩子看动画片,有故事情节的成人电影才是王道

 

流行音乐:

其实诗歌,诗和歌是一体的,很多经典的英文歌本身就是一首诗,比如country road,castle on a cloud,you raise me up,都是经典成诗的范例,听音乐对孩子不构成负担,旋律好听,自然容易记住歌词,中国一句古话,“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟”一个意思!



以下是麦妈和兔麻的时间


 


麦家二宝妈

英文启蒙需要潜移默化

对于孩子的英语启蒙,在大宝到来之前,两个都是英文专业毕业的麦妈麦爸曾经也是有过幻想的,不过孩子出生后都被吃喝拉撒淹没了。


麦妈其实并不鸡血,我觉得启蒙不是教,是潜移默化。对大宝,能够称之为启蒙的应该只有两件事,一个是坐车的时候(为了让熊孩子不捣蛋),麦妈会指着窗外能看到的一切,告诉她英文是什么,名称,颜色,形状……任意发挥,而且每天经过一样的路,还可以重复,重复是孩子最能学会东西的一种方式。另一个,就是大宝自己会跟着朵拉说map,backpack,pass the ball…


 


兔麻

家庭环境才是孩子的最好基石

写诗,在任何语言中都是顶级技能,所以很佩服六六小姑娘,当然还有背后的六六妈妈,不得不说,六六妈妈多年的工作经验用在管理娃学习这件事情上也算是充分地物尽其用了!


但我却觉得六六妈妈没有分享,却是六六能写英文诗的一个必然原因,就是家庭的浸润:六六妈妈早年留学英国,写出来的英文很地道,而六六爸爸则是能写会画的文人,所以六六的日常生活就不难想象。其实不管是一次环球旅行还是800w的学区房,都不如日常生活中的言传身教重要,父母们自己生活的样子,才是最好的启蒙教育



最后我们要公布一个好消息,

在我们的不懈努力下,

(其实好像也没有特别努力……)

???妈长理短的评论功能终于开通了!???


所以,关于英文启蒙这件事情,

鸡血妈妈们有什么想法都来砸我们吧,

让我们创造出又一个精彩评论神话



你成为妈妈的路上

历过什么劫,打过什么怪

有什么难解的困惑

都欢迎在后台直接码字给我们!

虽然不一定能帮上你

但让大家讨(八)论(卦)一下

至少心情能好点!



当|妈|的|都|会|关|注


友情链接