唱英文歌学发音入门第二十七课:Nothing's Gonna Change My Love For You

唱英文歌学发音 2019-10-14 16:53:38

你相信这世界上有毫无条件的爱情吗?你在经历的爱情是否带有隐性的条件呢?你相信有爱情能够永久保持开始的热情吗?你所期待的感情又是如何?你有多相信誓言?长久以来对于爱情的话题不断,定义也从来没有确定过,也难怪这个奇怪的化学反应让人们产生了无数的艺术作品。今天让我们继续为爱情而沉迷。

本期所讲的歌曲为经典老歌Nothing's Gonna Change My Love For You--《没有什么能改变我对你的爱》。美国歌手乔治·本森于1984年发行了这首歌曲,然而这首歌并没能让他名声大作,而是两年后歌手葛伦·麦德罗斯的翻唱,令这首歌为大众所知。歌曲讲述了男子对女友无条件的爱和强烈情感下许下的爱的誓言,是一首值得一学的经典爱情歌曲,更是学习表达爱情的良好素材。想要学习具体歌词和发音,请点击左下角“阅读原文”,完整欣赏学习本曲很多歌手也翻唱了这首歌,可欣赏下面视频。

 If I had to live my life without you near me

如果我不得不生活在没有你在身边的世界
The days would all be empty

白天将会无限空虚
The nights would seem so long

夜晚将会如此漫长
With you I see forever oh so clearly

和你在一起我能够清晰地看到未来
I might have been in love before

我也许曾经爱过
But it never felt this strong

但这爱从来没有如此强烈过
Our dreams are young and we both know

我们知道彼此的爱如此年轻
They'll take us where we want to go

他们将带我们去任何我们想去的地方
Hold me now, 现在请抱紧我
touch me now, 请触碰我
I don't want to live without you 我不想生活在没有你的地方

(以下是Dana Winner的翻唱版本和电影《廊桥遗梦》的电影故事)

(Chorus副歌)

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
One thing you can be sure of

有一件事情你需要清楚
I'll never ask for more than your love

我从不对你的爱过分要求
Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
The world may change my whole life through

世界也许完全改变我的生活
But nothing's gonna change my love for you

但是没有什么能改变我对你的爱

If the road ahead is not so easy

如果前方的路不够平坦
Our love will lead a way for us

我们的爱会给我们指引方向
Just like a guiding star

就像一颗启明星
I'll be there for you If you should need me

我会在你需要我的地方等待
You don't have to change a thing

你无需丝毫改变
I love you just the way you are

我爱的是你本来的样子
So come with me and share the view

那么跟我来欣赏这一路的风景
I'll help you see forever too 我

我也会帮助你看到永恒
Hold me now 现在请抱紧我
Touch me now 请触碰我
I don't want to live without you

我不想生活在没有你的地方

(Chorus副歌)

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
One thing you can be sure of

有一件事情你需要清楚
I'll never ask for more than your love

我从不对你的爱过分要求
Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
The world may change my whole life through

世界也许完全改变我的生活
But nothing's gonna change my love for you

但是没有什么能改变我对你的爱

(以下是我国歌手方大同的翻唱版本MV)

Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
One thing you can be sure of

有一件事情你需要清楚
I'll never ask for more than your love

我从不对你的爱过分要求
Nothing's gonna change my love for you

没有什么能改变我对你的爱
You oughta know by now how much I love you

你现在应该知道我有多爱你
The world may change my whole life through

世界也许完全改变我的生活
But nothing's gonna change my love for you

但是没有什么能改变我对你的爱




提高英语实用能力,长按二维码关注

Scott在线英语课

唱英文歌学发音

如果您对健身感兴趣,请关注我们的兄弟平台

健身召集令


友情链接