唱英文歌学发音入门第五课:From a Window

唱英文歌学发音 2019-11-28 16:44:44

 

    Billy J. Kramer是60年代英国一位流行歌手,然而他并没有大红大紫,他的著名歌曲也都是因为和披头士乐队经理人同为一人的缘故,得到了约翰列侬和麦卡特尼的未发行曲目而走红。这并不意味着他不是一名优秀的歌者,只是披头士太过走红,他未能走出这个乐队的影子。

    这首From a window是来自于披头士未发行的曲目之一,Billy首唱,也将这首曲子唱响。一个澳大利亚乐队Beatnix,常年模仿披头士等早期著名乐队,也翻唱过这首歌曲。想听这首歌的具体解析请点击“阅读原文”。

    这首歌歌词简单易懂,曲调也容易掌握,学完后就能够轻松唱出。是来自于第一位订阅我们荔枝FM的听众楠孩的推荐,这首歌曲送给你,谢谢你的支持!

   

Late yesterday night,

昨晚深夜
I saw a light shine from a window,

一道光穿过我的窗户
and as I looked again,

当我再次注视时
your face came into sight.

你的脸庞进入我视野
I couldn't walk on

我无法移步
until you'd gone from your window.

直到你离开你的窗户
I had to make you mine,

我必须拥有你
I knew you were the one.

我知道你就是我的真命天女
Oh, I would be so glad

哦,我将欢欣雀跃
just to have a love like that,

去拥有和你的感情
oh, I would be true

哦,我将用真心
and I'd live my life for you.

为你而生
So meet me tonight,

今晚见我吧
just where the light shines from a window,

在灯光照进的窗户那里
and as I take your hand,

当我牵你的手
say that you'll be mine tonight.

说今晚你将属于我
Oh, I would be so glad

哦,我将欢欣雀跃
just to have a love like that,

去拥有和你的感情
oh, I would be true

哦,我将用真心
and I'd live my life for you.

为你而生
So meet me tonight,

今晚见我吧
just where the light shines from a window,

在灯光照进的窗户那里
and as I take your hand,

当我牵你的手
say that you'll be mine tonight.

说今晚你将属于我

 

    

下次我们将讲解卡朋特兄妹的

Yesterday once more,敬请期待

如果对您有帮助,请推荐给您的朋友,谢谢!

欢迎关注此公众号:唱英文歌学发音。

作者Scott个人微信号:saboteurscott

如果你对健身感兴趣,欢迎关注微信公众号:健身召集令。

友情链接